Соркин Илья Яковлевич родился 4 июня 1936 года в городе Гомель. Бабушка Сара, дедушка Борухиче Гринфельд, мать Фаина, отец Яков, сестры Доня и Рая, брат Абрам. Закончил художественное училище им. Серова в городе Ленинграде. Работал художником. Жена Нина Гуревич, дочь Рая, внуки Нога и Ор. Репатриировался 1990 году.

Когда началась война, мне уже было 7 лет. Мы жили в Гомеле на улице вполне деревенской, какой она и оставалась и после нескольких десятилетий, когда я её посетил. Сплошь деревянные дома. Наш дом был большой со двором, с хозяйственными пристройками, коровником и загоном для коз. Кроме нашей семьи, в центре дома жили бабушка с дедушкой, родители моей матери. В другом крыле жил её сын Давид с семьей, с четырьмя детьми, а напротив нас их сестра Эстер.

Начало войны. Жду с нетерпением возвращения отца. Он должен после учений вернуться с винтовкой. Засыпаю, не дождавшись. Вижу винтовку у двери только утром. Семейный совет со старшей сестрой Доней. Она уже старшеклассница. Мы, конечно, победим, но нужно эвакуироваться. Очень скоро над нашим домом уже пролетают самолеты с черными крестами. Ночью воздушная тревога. Мать со мной и младшей сестрой бежит в бомбоубежище. Помню черное страшное небо, блуждающие полоски прожекторов, взрывы зениток.

И так в товарном вагоне вместе с бабушкой и дедом покидаем город. Где были остальные дети Яков и Роза, я не знаю. Яков воевал, был ранен, получил орден Красной звезды. Его я встретил уже потом в Ленинграде, а Розу — уже в Израиле.

Младшая дочь Эстер с грудным ребенком с нами не поехала. Ждала мужа. И дождалась, пока пришли немцы. Она скрывалась у партизан. Однажды осенью она прокралась к дому за теплыми вещами. Сосед выдал её и её с ребенком расстреляли.

Наш большой с высоким крыльцом дом всю войну простоял. Когда немцы отступали, соседи подожгли его, перед этим все разграбив.

Приехали мы в Базарный Сызган Ульяновской области. Помню голод. Суп из щавеля, приготовленный на примусе. Назывался затирухой или с буквой с вместо т. Помню обращение хозяйки к кошке: «Иди к жидам!». Еще помню, несовершеннолетние братья Гринфельдов и родной брат Абрам пишут письмо Ворошилову с просьбой отправить их на фронт. В конце концов все туда попадают. Абрам Гринфельд возвращается без ноги.

В Базарном Сызгане умирает дед, а потом моя мать. Нас берет на воспитание сестра отца Лиза. Едим в Челябинск, где работает ее муж на тракторном заводе. Прощаемся на кладбище со скромной могилой матери.

В Челябинске живем в рабочем бараке. Иду во 2-й класс. У еврейского мальчика какой-то конфликт с соседом. Учительница читает короткую лекцию о евреях, что это древний, умный и красивый народ. Из-за благодарности за опеку я начинаю быть отличником, что потом войдет в привычку. Помню фотографию 2-го класса, где я рядом с учительницей. К сожалению, она пропала.

Неожиданно появляется отец, и мы все вместе едем в Винницу. Это Украина. Летом много вишни. Помню американские посылки с тушенкой, галетами и шоколадом. Там встрчаем Победу. Во дворе дома художественная мастерская. Выпускник Одесского художественного училища очень добрый парень дает мне первые уроки. Его коллега замечает , что он зря тратит время. Все равно я буду торгашём. Через много лет в Эрмитаже я его встретил, вот я профессиональный художник, напомнил о себе.

Из Винницы мы едем в Черновцы в Северной Буковине. Отец там покупает квартиру, снова женится и забирает к себе меня с младшей сестрой. Я живу с мачехой. Город европейский, красивый. В классе много евреев, котолрые в обиду себя не дадут.

В журнале «Огонёк» вижу фотографии дворцов и каналов Ленинграда. Решаю ехать учиться в Ленинград.

Источник: «Книга памяти. Воспоминания жителей Цфата, переживших ту войну». Израиль, Цфат, 2015.