Фридман Софья
Фридман Софья Семеновна родилась 11 сентября 1930 года в Минске. Закончила 7 классов, школу медлаборантов, медицинский институт. Работала врачом скорой помощи. Муж Михаил остался в Минске, дочь Елена, сын Эдуард, внуки Максим, Тони, Евгений, Мирьям живут в Израиле. Репатриировалась в 1991 году.
Я, Фридман Софья Семеновна, родилась в городе Минске в 1934 году. Отец, Фридман Шимон Беркович, 1904 года рождения, был репрессирован в 1936 году и сослан в Воркуту на семь лет на шахты. Мать, Розенгауз Людмила Исааковна, 1914 года рождения, уехала в город Витебск подальше от «всевидящего ока» НКВД, там училась в художественном училище. В виду вышеизложенных обстоятельств я воспитывалась в семье дедушки и бабушки. Дедушка, Розенгауз Исаак Соломонович был учителем немецкого языка в школе. Бабушка, Розенгауз Любовь Соломоновна, работала учительницей начальных классов в школе. Их младшая дочь, Розенгауз Евгения, моя тетя, была мне как сестра.
Воспоминания мои в виде отдельных картинок.
Картинка 1. Сон — в квартиру заходят мужчины в военной форме, громкий разговор, выстрел… и я лечу, лечу в воздухе куда-то вверх. Сон навеян окружающими разговорами и оказался вещим.
Картинка 2. Мы (весь детский садик) сидим в подвале, ждем. Приходит тетя Женя, попрощаться. На улице солнце, автобусы. Едем в автобусах. Звук самолетов. Автобусы останавливаются, дети ложатся в придорожную канаву. Страха нет. Едем дальше, приезжаем в лес на детсадовскую дачу. Двое военных на мотоциклах, разговаривают с воспитательницей, уезжают. Нас выстраивают по двое в колонну, идем по лесной дороге. У каждого в руках узелок с одеждой. Идем очень долго, узелки оставляем на обочине. К вечеру подходим к железной дороге, по деревянным сходням нас погружают в вагон. Абсолютная темнота. Нащупываю какой-то лежащий чемодан, на нем засыпаю. Едем долго, думаю недели две. Некоторых детей подстригают ножницами «под барана», очевидно, от вшей.
Картинка 3. Мы в детском доме (город Хвалынск, Саратовской области). Сидим в столовой, хором разучиваем песню со словами: «Вставай, страна огромная, вставай на смертный бой…» Гуляем во дворе, кто-то из детей раздобыл жмых (корм для скота в виде прессованных плиток) и угощает нас. Это, кажется, вкусным.
Картинка 4. Приходит мама (она меня нашла через «Красный крест»). Разговор. Она завербровалась на работу в шахте в Иркутской области, так как немцы подходят к Волге. Спрашивает, взять меня с собой. Я не знаю, что ответить. Мама забирает меня из детдома, мы едем в Сибирь.
Картинка 5. Я сижу на полу, на тонком сером одеяле, одна. В комнате из мебели только шкаф. Комната проходная. Из дверей внутренней комнаты выходит женщина, за ней мальчик примерно моего возраста, он на ходу ест бутерброд. Женщина запирает дверь на ключ, они молча уходят. Жутко хочется есть, в шкафу пусто. Читаю вслух стихи, пою песни, ору, плачу. Взвываю к миру — мир молчит. Вечером приходит мама, приносит хлеб. Нарезает кусочек себе побольше, кусочек мне — поменьше, съедаем сразу всё. Всё это сидя на полу на том же сером одеяле. Там же спим.
Картинка 6. Мама пришла с работы. Сидит на том же одеяле, держит в руках свою ногу, раскачивается и плачет, приговаривая: «Ой, ноженьки мои, ноженьки». Она работала на шахте откатчицей.
Картинка 7. Я сижу на том же одеяле, одна. Входит «ангел» в виде молодой девушки, уводит меня в другую квартиру, на кухню. Расстилает на столе газету и начинает меня вычесывать частым гребешком, вши высыпаются градом.
Картинка 8. Маму перевели работать в общежитие уборщицей. У нас отдельная комната. Общая кухня, огромная плита, чугунные комфорки. Мы с мамой жарим картофельные очистки прямо на чугунной поверхности плиты. Это едим. По утрам — хлебный паек. Это всё.
Картинка 9. Другой город, Тулун Иркутской области, маме удается устроится там в бухгалтерию на хлебзаводе, стало легче. Снимаем койку у женщины. Огород, коза. Спим вместе с мамой. Гуляю с девочками в каком-то саду, лето. Они просят показать мизинчик, удивляются какой он тоненький.
Картинка 10. Зима, мороз. Иду в школу. На ногах чувяки (что-то в виде лаптей из кожи). Ног не чувствую. В школе ноги отогреваются, горят. Тоже и на обратном пути.
Картинка 11. 1944 Белоруссия город Рогачев. Мама работает в бухгалтерии. Комната в одноэтажном полуразрушенном доме. У меня на руках новорожденный братик. Он плачет, очевидно хочет кушать. Мама на работе. Через какое-то время мама увозит братика в дом ребенка, обещает забрать, как только сможет. Мои протесты не помогают.
Картинка 12. Возвращение в Минск. В нашей довоенной квартире живут чужие люди. Судиться с ними у мамы нет сил. От работы мама получает комнату с общей кухней в коммунальной квартире.
Конец войне. Впереди новые испытания.
Источник: «Книга памяти. Воспоминания жителей Цфата, переживших ту войну». Израиль, Цфат, 2015.