Воспоминания
Эвакуация и бегство

Ленинградская блокада
Видео

Каплан (Альтер) Зоя

Каплан (Альтер) Зоя

Каплан Зоя родилась 10 мая 1928 года в городе Славатычи Польша. Работала швеёй в городе Пинске, вдова. Сыновья Валерий живет в Белоруссии, Александр и Сергей живут в Израиле, дочь Катерина живет в Израиле, 12 внуков, 4 правнуков. Репатриировалась в 1991 году.

Я, Зоя Каплан до замужества Альтер, родилась в Польше в городе Славатычи 10 мая 1928 года. В 1935 году пошла в школу и училась до 1939 года. Моя семья была большая: мама Сара, папа Иосиф, братья Идо и Абрам, сестры Хана, Бруха и я — Зисела (Зоя).

В сентябре 1939 года началась война. Германия напала на Польшу, и немцы вошли в наш город. Через неделю немцы ушли и вошли войска Красной Армии. Нас предупредили, чтобы мы уходили из города, так как опять вернутся немцы.

Наша семья собралась и бежала из города Славатыч через реку Буг. Мы перешли польско-советскую границу и оказались в Белоруссии. Это было в конце сентября 1939 года.

Поселили нас в городе Речица Гомельской области. Наша семья проживала в этом городе до 22 июня 1941 года. Через неделю после начала войны тех, кто решил убегать от немцев, посадили на баржу и по реке Днепр эвакуировали на Украину в город Днепропетровск. Там мы не задержались, а продолжили свой путь в Сталинградскую область в колхоз, где и работали до 1942 года. Папу забрали на фронт в конце 1942 года.

Когда немцы подходили к городу Сталинград, нас (я, мама и сестра) эвакуировали на Урал в Свердловскую область в город Новая Ляля. Там я работала на военном заводе с 20 октября 1942 года по декабрь 1945 года.

По окончании войны 1945 года мы с сестрой Брухой вернулись в Белоруссию в город Речица Гомельской области. В 1946 году я вышла замуж за Романа Каплан.

Источник: «Книга памяти. Воспоминания жителей Цфата, переживших ту войну». Израиль, Цфат, 2015.