Цифанский Леонид Шнеерович родился 17 сентября 1931 года в городе Житомир Украина. Мать Рахиль, отец Шнейер. Жена Мария умерла в Израиле. Сыновья Марк и Александр, внуки Дмитрий и Екатерина, правнук Ноам. Репатриировался в 2001 году.

Родители мои были служащие. В нашей семье было четверо детей: три брата и сестра. Я со старшим братом учились в разных школах. Он — в еврейской, я — в украинской.

В начале войны нас эвакуировали в город Сталинград. Там было тысячи людей, которых кормили и поили на стадионе. Потом всех стали развозить по всей стране. Мы попали в Инотаевский район Астраханской области, где нам многое пришлось пережить. Голод и холод. Там похоронили отца, дедушку и бабушку. Я не знаю до сей поры, откуда мамин брат узнал о нас и наших бедствиях. Мой дядя тогда работал начальником специальной связи Челябинской области. И так дядя вывез нас в Челябинск.

Так как мой братик и сестренка были маленькие, мне приходилось выполнять роль няни, пока не удалось устроить их в ясли и детский сад. Мама работала целыми днями, чтобы нас прокормить. Меня устроили в ремесленное училище, по окончании которого я пошел работать на Челябинский тракторный завод в цех по производству танков. Там я проработал 15 лет от рабочего до наладчика автоматов.

В это время у меня уже было двое детей, а зарплата 120 рублей меня не устраивала. Я решил сменить профессию, так я стал столяром — краснодеревщиком.

Источник: «Книга памяти. Воспоминания жителей Цфата, переживших ту войну». Израиль, Цфат, 2015.