Дегтярева Софья (девичья фамилия Брагина) родилась 15 марта 1936 года в городе Витебск Белоруссия. Отец — Самуил, мать — Рива, сестра — Циля, брат — Фима. Закончила Витебский пединститут, педагог математики. Репатриировалась 4 октября 1991 года.

ИСТОРИЯ МОЕГО ДЕТСТВА. ЭВАКУАЦИЯ

Я, Дегтярева Софья, 1936 года рождения 15 марта, в девичестве Брагина, до ВОВ постоянно проживала в городе Витебске, Белоруссия с момента своего рождения.

Когда началась война, моего отца забрали на фронт. Через 3 месяца он погиб. Мы с мамой, сестрой и братом (9 лет) бежали из Витебска в начале июля 1941 года. Мамина сестра, то есть моя тетя Эмма со своей дочкой Лизой, взяли нас в эвакуацию. Из Витебска мы выехали на лошадях, которых нам дал тетин муж. Ему их дали на работе, а самого взяли на фронт. По дороге нас бомбили немцы из самолетов. Мы прятались в лесочке. Остановились на 2 дня на отдых в деревне Колышки. Затем ехали поездом до Мордовии.

В эвакуации мы жили в Мордовии, в городе Краснослободске Там 16 марта 1942 года мама родила третью дочь Броню. В эвакуации мы испытали голод и холод. Жили там до 3 июля 1946 года, затем вернулись в свой родной г. Витебск. Все наше имущество пропало.

Нас приютили родственники.

Во время пребывания в Колышке, у нас пропал мой брат Фима (1932 г.). Он с приятелями пошли смотреть самолет, а на обратном пути он заблудился и не мог найти дорогу домой. Мама 17 лет искала его, но не могла найти. В 1958 году он сам нашел нас. Всю войну он жил в детдоме. Со страху он забыл свое имя и фамилию Ему дали новое имя и фамилию. Он стал Мишей Ивановым. Поэтому мама не могла его найти. К моменту, как он нашелся, он был уже несколько месяцев женат. Через несколько месяцев он умер от инсульта.

4 октября 1991 года мы репатриировались из Витебска в Израиль в г. Цфат, где и проживаем по сей день. У меня двое детей. Дочь Галя живет со своей семьей в Цфате, сын Павел живет в Нацерет Илите. Я дважды вдова.

Источник: «Книга памяти. Воспоминания жителей Цфата, переживших ту войну». Израиль, Цфат, 2015.